Meeting beauty consumers where they are—and where they’re going